Ял за трехсерни.

стую сурьму сернистый свинец (свинцовый блеск), который в ДревнемЕгипте употреблялся преимущественно в качестве краски для подведения глаз. (В гробницеТутанхамона были как раз найдены маленькие кусочки свинцового блеска, хранящиесятеперь в Каирском музее.)16 Нелишне упомянуть, что я сам проработал с Картеромна раскопках в Луксоре восемь сезонов и видел и держал в руках большинство предметов,найденных в этой гробнице. Как химик, я прекрасно знаком с внешним видом металлическойсурьмы и знаю все пробы на сурьму и ее соединения, но никаких веществ, сколько-нибудьпохожих на сурьму или на ее соединения, мне на глаза не попадалось. [312]2. В своей недавно вышедшей книге по истории Египта Готье пишет по поводу однойсцены в гробнице Среднего царства в Бени-Хасане: «...особенно нужно отметить порошоксурьмы, который египтяне очень ценили... в качестве краски для подведения глаз»17. Здесьречь опять идет не о веществе, природу которого можно установить путем химическогоанализа, а о переводе. Поэтому все вышесказанное применимо и к этому случаю.3. Финк хотел и Копп утверждают, что покрытие металлов сурьмой было известно в Египтеприблизительно в эпоху V или VI династии18. В качестве доказательства они приводятмедный кувшин и таз этой эпохи. На первом из этих предметов выделяются гладкиеблестящие участки «значительной величины», напоминающие серебро, а на втором — виднымаленькие разбросанные пятнышки, также похожие на серебряные. Химический анализпоказал, что пятна представляли собой тонкий слой металлической сурьмы. Авторыподробно описывают примененные ими пробы, и, по-видимому, нет сомнения в том, чтобелый металл действительно является сурьмой.Финк и Копп анализируют возможность выделения сурьмы из меди и отвергают еепотому, что, во-первых, им не удалось обнаружить сурьму в меди, во-вторых, они никогда неслышали ни об одном случае декупрификации поверхности медно-сурьмяного сплава, и,в-третьих, если бы такая декупрификация имела место, она никак не могла бы дать такойгладкий, блестящий время от времени слой сурьмы. На основании этих соображений они приходят к выводу,что слой сурьмы был нанесен намеренно, как имитация серебра. Они предполагают, что этомогло быть сделано двумя способами: путем применения трехсернистой сурьмы с содой или16 Гарстанг (J. Garstang, Burial Customs of Ancient Egypt, p. 114) делает, по всей вероятности, ту жеошибку, говоря о «найденных кусочках сурьмяной руды».17 Н. Gauthier, L'Egypte pharaonique, in Precis de l'histoire d'Egypte, I, p. 100.18 С. G. Fink and A. H. Kopp, Ancient Egyptian Antimony Plating on Copper Objects, in MetropolitanMuseum Studies, IV (1933), pp. 163-167. C. G. Fink, Chemistry and Art, in (a) Industrial and Engineering Chemistry,26 (1964), p. 236, (b) Chemistry and Industry, 53 (1934), pp. 216-220.172при помощи окиси сурьмы, пятипроцентной уксусной кислоты (то есть уксуса) и полосокжелеза — мате.